概念整合理论对幽默修辞的阐释力
-
摘要: 幽默是一种普遍的艺术手段,要通过一定的结构形式表现出来。在语言运用的范围内,语言幽默会通过隐喻、双关、委婉、反语等修辞手段来表现,并在特定的语境中制造出一种字面语义与深层语义"错位"的效果。概念整合理论是认知语言学的重要理论之一,可用于解读幽默修辞。概念整合理论对幽默修辞的解读是一个包含了空间对接、空间冲突、空间转接和空间核实的过程。概念整合网络能帮助我们清楚地分析幽默话语接受者在解读幽默修辞所产生的语用效果时的心理机制以及幽默话语接受者在揣测幽默修辞所产生的话语意义时的心理过程,揭示出幽默修辞下语言运用背后的在线心理认知机制,证明概念整合理论对幽默修辞具有很强的阐释力。
-
-
[1]
高胜林.幽默修辞论[M].济南:山东文艺出版社,2006:19.
-
[2]
Coulson,Seana,Gilles Fauconnier.Fake guns and stone lions:Conceptual blending and private adjectives[C]//Cognition and Function in Language.Palo Alto,CA:CSLI,1999:144.
-
[3]
Gilles Fauconnier,Mark Turner.The Way We Think:Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complesities[M].New York:Basic Books,2002.
-
[4]
唐斌.概念整合理论与双关修辞格[J].云南财经学院学报,2007(2):141.
-
[5]
李福印.认知语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2008:185.
-
[6]
王倩.幽默言语认知心理机制的关联及整合[J].西南科技大学学报:哲学社会科学版,2010(1):74.
-
[7]
George Lakoff,Mark Johnson.Metaphors We Live by[M].Chicago:University of Chicago Press,1981.
-
[8]
李中行.广告英语[M].北京:外语教学与研究出版社,1992.
-
[9]
刘颖.反语认知的概念整合理论解释[J].疯狂英语:教师版,2007(10):62.
-
[10]
Colston H L.Contrast and Assimilation in verbal irony[J].Journal of Pragmatics,2002(34):111.
-
[11]
鲁晓娜,杨真洪.概念整合理论视角下的仿拟构建和仿拟解读[J].重庆理工大学学报:社会科学版,2011(12):89.
-
[1]
计量
- PDF下载量: 36
- 文章访问数: 1047
- 引证文献数: 0