[1] 吕和发,蒋璐等.公示语翻译[M].北京:外文出版社,2011.
[2] HORNBYAS.Oxford advanced learner's English-Chinese dictionary[M].6th ed.Oxfora:TheCommercial Press & Oxford University Press,2004:600.
[3] 国家语言文字工作委员会政策法规室.国家语言文字政策法规汇编[M].北京:语文出版社,1996:23.
[4] 卞建华.传承与超越:功能主义翻译目的论研究[M].北京:中国社会科学出版社,2006:82.
[5] ChristianeNord.Translating as a purposeful activity:functionalist approaches explained[M].Shanghai:Shanghai Foreign LanguageEducation Press,2001:54.