战乱背景下胡塞尼对社会伦理诸形态的书写与家国重建构想

刘靖宇

doi:10.3969/j.issn.1009-3729.2019.03.012

引用本文: 刘靖宇. 战乱背景下胡塞尼对社会伦理诸形态的书写与家国重建构想[J]. 郑州轻工业学院学报（社会科学版）, 2019, 20(3): 84-92. doi: 10.3969/j.issn.1009-3729.2019.03.012

战乱背景下胡塞尼对社会伦理诸形态的书写与家国重建构想

刘靖宇

河南农业大学外国语学院, 河南郑州 450002

作者简介: 刘靖宇(1970-),男,河南省固始县人,河南农业大学副教授,硕士生导师,主要研究方向:美国族裔作家作品、ESP教学、翻译理论与实践。

基金项目: 河南省哲学社会科学规划课题（2017D034）
中图分类号: I712.074

Khaled Hosseini's writing on different social ethics and his reconstructive conception of family and nation under the chaotic background of war

LIU Jingyu

Received Date: 2019-03-22

CLC number: I712.074

摘要: 美籍阿富汗作家卡勒德·胡塞尼的作品，以自由伦理的个体叙事，展示了阿富汗因战乱而导致的各种社会伦理关系的失序，成功地将读者带进了那个残酷、绝望、苦难和贫困的世界，表达了其对阿富汗战争伦理、民族伦理、宗教伦理等社会伦理失序的深刻批判。暴露不是为了发泄，而是为了更好地重塑。有着高度人文主义情怀、对故国满怀深情的胡塞尼，站在世界主义的高度借助作品中的叙事，指出了故国阿富汗重建的必由之路：用爱去化解所有的仇恨与邪恶，用宽容与和谐构建美好的未来。阿富汗的重建与复兴不仅需要阿富汗国内实现真正的民族、宗教的相互宽恕和融合，也需要流散在外的所有阿富汗游子的共同努力，更需要国际社会的关注和无私帮助。
- 卡勒德·胡塞尼 /
- 社会伦理 /
- 阿富汗 /
- 家国重建
1. [1]
  BOOTH W C.The company we keep:an ethics of fiction[M].Berkeley California:University of California Press,1988:227.
2. [2]
  刘小枫.沉重的肉身[M].北京:华夏出版社,2012:7.
3. [3]
4. [4]
  聂珍钊.文学伦理批评:基本理论与术语[J].外国文学研究,2010(1):12.
5. [5]
  何怀宏.对战争的伦理约束[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2016(2):5.
6. [6]
  王铁崖,朱荔荪,田如萱,等.战争法文献集[M].北京:解放军出版社,1986:140.
7. [7]
  胡塞尼.追风筝的人[M].李继宏,译.上海:上海人民出版社,2006.
8. [8]
  胡塞尼.群山回唱[M].康慨,译.上海:上海人民出版社,2013.
9. [9]
  蒋颖荣.族际伦理:民族关系研究的伦理学视野[J].思想战线,2010(3):25.
10. [10]
  曼苏尔.圣训经[M].陈克礼,译.北京:北京出版社,1998.
11. [11]
  古兰经[M].马坚,译.北京:中国社会科学出版社,2010:121.
12. [12]
  胡塞尼.灿烂千阳[M].李继宏,译.上海:上海人民出版社,2007.
13. [13]
  余华.活着[M].北京:作家出版社,2017:3.
14. [14]
  王人敏.圣经故事(上)[M].北京:中国文史出版社.2002:36-42.
15. [15]
  谢有顺.小说叙事的伦理问题[J].小说评论,2012(5):24.
1. [1]
  王天笑 , 邢一士 . 当前我国教育家精神研究述评与展望. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2024, 25(6): 93-100. doi: 10.12186/2024.06.012
2. [2]
  万广军 , 马小蕊 . 我国数据跨境流动法律规制的问题检视与完善路径. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2025, 26(1): 59-68. doi: 10.12186/2025.01.008
3. [3]
  朱荣英 . 从“三个自信”看“四个全面”——论“四个全面”是推进中国特色社会主义建设的总布局. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2015, 16(6): 3-7. doi: 10.3969/j.issn.1009-3729.2015.06.001

点击查看大图

计量

PDF下载量: 41
文章访问数: 3898
引证文献数: 0

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

1.
沈阳化工大学材料科学与工程学院沈阳 110142

战乱背景下胡塞尼对社会伦理诸形态的书写与家国重建构想

刘靖宇

作者简介:刘靖宇(1970-),男,河南省固始县人,河南农业大学副教授,硕士生导师,主要研究方向:美国族裔作家作品、ESP教学、翻译理论与实践。

河南农业大学外国语学院, 河南郑州 450002

收稿日期: 2019-03-22

基金项目: 河南省哲学社会科学规划课题（2017D034）

关键词:

摘要: 美籍阿富汗作家卡勒德·胡塞尼的作品，以自由伦理的个体叙事，展示了阿富汗因战乱而导致的各种社会伦理关系的失序，成功地将读者带进了那个残酷、绝望、苦难和贫困的世界，表达了其对阿富汗战争伦理、民族伦理、宗教伦理等社会伦理失序的深刻批判。暴露不是为了发泄，而是为了更好地重塑。有着高度人文主义情怀、对故国满怀深情的胡塞尼，站在世界主义的高度借助作品中的叙事，指出了故国阿富汗重建的必由之路：用爱去化解所有的仇恨与邪恶，用宽容与和谐构建美好的未来。阿富汗的重建与复兴不仅需要阿富汗国内实现真正的民族、宗教的相互宽恕和融合，也需要流散在外的所有阿富汗游子的共同努力，更需要国际社会的关注和无私帮助。