新媒体视域下黄河文化国际传播的现状、问题与对策研究——以YouTube平台上的黄河文化短视频为例

尹悦 ,  姚亚宁

downloadPDF
引用本文: 尹悦, 姚亚宁. 新媒体视域下黄河文化国际传播的现状、问题与对策研究——以YouTube平台上的黄河文化短视频为例[J]. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2024, 25(4): 69-77. doi: 10.12186/2024.04.009
shu

新媒体视域下黄河文化国际传播的现状、问题与对策研究——以YouTube平台上的黄河文化短视频为例

  • 1. 郑州大学 外国语与国际关系学院, 河南 郑州 450001;

  • 2. 郑州轻工业大学 外国语学院, 河南 郑州 450001

    • 作者简介: 尹悦(1987—),女,河南省南阳市人,郑州大学博士后,郑州轻工业大学副教授,硕士生导师,主要研究方向:外交话语、语言政策;姚亚宁(1999—),女,河南省驻马店市人,郑州轻工业大学硕士研究生,主要研究方向:语言政策、翻译传播。;

  • 基金项目: 河南省高等学校智库研究项目(2022ZKYJ31)
    中国博士后面上项目(2020M682323)

  • 中图分类号: G125

Research on the current status, problems, and countermeasures of international communication of the Yellow River culture from the perspective of new media—A case study of short videos on Yellow River culture on the YouTube platform

  • Received Date: 2023-11-30

    CLC number: G125

  • 摘要: 以“黄河文化”为关键词,运用Python在YouTube平台爬取相关视频247个,从视频内容、视频来源、受众互动三个维度分析黄河文化在YouTube平台的传播现状,发现:历史主题类视频较受欢迎,视频发布者多为国内官方机构,国际受众对黄河文化的正面评价较多,但也存在少数负面评价。基于5W传播理论,黄河文化国际传播过程中存在着传播主体单一、传播内容单调、传播受众思维不清晰、传播形式陈旧等问题。应通过构建全民参与的多点传播格局、提高内容质量、实施柔性化精准化传播、提升受众体验感、建立传播效果反馈优化机制等方式以增强黄河文化的国际传播效果。
    1. [1]

      习近平.在黄河流域生态保护和高质量发展座谈会上的讲话[J].求是,2019(20):4-11.

    2. [2]

      乔丽娟,吴瑛.异国“街头音乐家”:后亚文化视域下中国文化的国际传播[J].当代青年研究,2023(4):1-13.

    3. [3]

      张明,吴佳玲.跨文化传播视角下短视频如何讲好中国故事:以李子柒美食短视频为例[J].电视研究,2020(12):70-73.

    4. [4]

      WANG Z Z,XIE Q M,FENG Y,et al.Is ChatGPT a good sentiment analyzer? A preliminary study[EB/OL].(2023-04-10)[2023-10-21].https://arxiv.org/abs/2304.04339.

    5. [5]

      杨伟伟.国脉千秋在大河万古流[N].人民政协报,2022-07-13(12).

    6. [6]

      李宇.讲好中国故事的策略创新:柔性叙事与软性传播[J].对外传播,2023(7):44-47.

    7. [7]

      刘子曦.故事与讲故事:叙事社会学何以可能——兼谈如何讲述中国故事[J].社会学研究,2018,33(2):164-188
      ,245.

    8. [8]

      陈硕,孙亚云.非物质文化遗产的译介模式与国际传播研究:基于徐州市“非遗”国际传播案例[J].传媒,2024(10):56-58.

    9. [9]

      申阳.融媒时代黄河文化国际传播的内容建设与策略重点[J].中国广播电视学刊,2022(12):73-75.

    10. [10]

      张占仓.黄河文化的主要特征与时代价值[J].中原文化研究,2021,9(6):86-91.

    11. [11]

      焦丹,苏铭.黄河文化国际传播话语体系构建与实践路径探索[J].新闻爱好者,2022(1):42-44.

    12. [12]

      张博文,孟晓辉.新时代黄河文化元素数字化艺术传播创新路径研究[J].郑州轻工业大学学报(社会科学版),2021,22(3):67-72.

    13. [13]

      吴限.国际战略传播:日本的理念、能力建设及启示[J].亚太安全与海洋研究,2024(3):107-124,135.

    14. [14]

      于运全.创新中华优秀传统文化对外传播方式[N].光明日报,2017-03-30(11).

    1. [1]

      宋鸿立 , 宋雨倩 . 多模态文化隐喻框架下文明互鉴理念的视像化构建及其软传播研究——以纪录片《穿越丝路双城记》为例. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2024, 25(5): 37-48. doi: 10.12186/2024.05.005

    2. [2]

      张爱军 . 短视频政治传播的特征、风险及其治理. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2024, 25(5): 65-72. doi: 10.12186/2024.05.008

    3. [3]

      戴少刚 . 中国特色红十字文化高质量发展路径探析. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2024, 25(6): 86-92. doi: 10.12186/2024.06.011

    4. [4]

      郭进萍 . “两个结合”视域下新时代红十字文化传承创新刍议. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2024, 25(6): 72-79. doi: 10.12186/2024.06.009

  • 加载中
WeChat 点击查看大图
计量
  • PDF下载量:  11
  • 文章访问数:  5377
  • 引证文献数: 0
文章相关
  • 收稿日期:  2023-11-30
通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com
  • 1. 

    沈阳化工大学材料科学与工程学院 沈阳 110142

  1. 本站搜索
  2. 百度学术搜索
  3. 万方数据库搜索
  4. CNKI搜索

新媒体视域下黄河文化国际传播的现状、问题与对策研究——以YouTube平台上的黄河文化短视频为例

    作者简介:尹悦(1987—),女,河南省南阳市人,郑州大学博士后,郑州轻工业大学副教授,硕士生导师,主要研究方向:外交话语、语言政策;姚亚宁(1999—),女,河南省驻马店市人,郑州轻工业大学硕士研究生,主要研究方向:语言政策、翻译传播。
  • 1. 郑州大学 外国语与国际关系学院, 河南 郑州 450001;
  • 2. 郑州轻工业大学 外国语学院, 河南 郑州 450001
  • 收稿日期: 2023-11-30
基金项目:  河南省高等学校智库研究项目(2022ZKYJ31)中国博士后面上项目(2020M682323)

摘要: 以“黄河文化”为关键词,运用Python在YouTube平台爬取相关视频247个,从视频内容、视频来源、受众互动三个维度分析黄河文化在YouTube平台的传播现状,发现:历史主题类视频较受欢迎,视频发布者多为国内官方机构,国际受众对黄河文化的正面评价较多,但也存在少数负面评价。基于5W传播理论,黄河文化国际传播过程中存在着传播主体单一、传播内容单调、传播受众思维不清晰、传播形式陈旧等问题。应通过构建全民参与的多点传播格局、提高内容质量、实施柔性化精准化传播、提升受众体验感、建立传播效果反馈优化机制等方式以增强黄河文化的国际传播效果。


参考文献 (14)

目录

/

返回文章

版权所有 © 郑州轻工业大学学报编辑部

地址：河南省郑州市科学大道136号    邮编：450001

本系统由北京仁和汇智信息技术有限公司开发 技术支持： info@rhhz.net