论中国传统文化对日本茶道的影响

陈曦

doi:10.3969/j.issn.1009-3729.2015.04.014

论中国传统文化对日本茶道的影响

陈曦

引用本文: 陈曦. 论中国传统文化对日本茶道的影响[J]. 郑州轻工业学院学报（社会科学版）, 2015, 16(4): 69-72. doi: 10.3969/j.issn.1009-3729.2015.04.014

论中国传统文化对日本茶道的影响

陈曦

周口师范学院外国语学院, 河南周口 466001
中图分类号: G112;TS971.21

Received Date: 2015-05-26
Available Online: 2015-08-15
CLC number: G112;TS971.21

摘要: 日本茶道经历了由模仿中国到独立发展的过程。茶由中国初传日本时,一方面被当作珍宝贡献于宫廷,另一方面伴随禅宗进入日本佛寺,被当作参佛悟道的重要手段。在日本茶道中,品茶并不只是为了解渴,而是日本贵族与高僧学习中国文化、修养身心的载体,是日本人审美意识的再现。日本茶道注重精神追求、形式之美,内容复杂且高雅,礼法严格且精准。日本茶道主张以"四谛"(和、敬、清、寂)思想为内涵,通过演习程式化的茶道礼仪,达到修身养性的目的。日本茶道在形成和发展过程中,深受中国传统儒释道思想的影响,作为其精神内核的"和、敬、清、寂"思想,更是中国传统哲学思维方式的具体体现:日本茶道"四谛"之"和",即调和、和谐之意,"敬"即相互尊重、相互承认、上下有序、内外有别、有礼有节之意,这与儒家"和""礼"思想相契合;日本茶道"四谛"之"清",不仅指茶庭茶室的干净整洁,亦指饮茶者内心的纯净,这与道家追求清静自然、静虚闲淡的"清""无"思想高度契合;日本茶道"四谛"之"寂",讲究内心无烦恼、无喜悦、无杂念,与释家的"空""寂"思想相吻合。
- 日本茶道 /
- 儒道释 /
- 四谛
1. [1]
  苏畅.禅茶一味--从日本茶道中体味禅宗文化[J].家具与室内装饰,2014(11):66.
2. [2]
  滕军.中日茶文化交流史[M].北京:人民出版社,2004.
3. [3]
  李晓雪.论日本茶道的起源、形成发展及其现状[J].湖北广播电视大学学报,2012(3):72.
4. [4]
  黄瑜.儒家"和同"思想与中华民族精神[J].江南大学学报:人文社会科学版,2005(1):21.
5. [5]
  李红.和敬清寂禅茶一味--论日本茶道[J].河南大学学报:社会科学版,2013(2):132.
6. [6]
  栗智.日本茶道的禅宗与"四谛"[J].大众文艺(理论),2009(12):72.
7. [7]
  白冰潮.茶道与宗教[C]//日本茶道论.北京:中国社会科学出版社,2004:138-149.
1. [1]
  龙群 , 王云洁 . 论中国式现代化对“四个之问”的科学回答. 郑州轻工业大学学报（社会科学版）, 2024, 25(6): 9-15. doi: 10.12186/2024.06.002

点击查看大图

计量

PDF下载量: 42
文章访问数: 1457
引证文献数: 0

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

1.
沈阳化工大学材料科学与工程学院沈阳 110142

论中国传统文化对日本茶道的影响

陈曦

周口师范学院外国语学院, 河南周口 466001

收稿日期: 2015-05-26
网络出版日期: 2015-08-15

关键词:

日本茶道 /
儒道释 /
四谛

摘要: 日本茶道经历了由模仿中国到独立发展的过程。茶由中国初传日本时,一方面被当作珍宝贡献于宫廷,另一方面伴随禅宗进入日本佛寺,被当作参佛悟道的重要手段。在日本茶道中,品茶并不只是为了解渴,而是日本贵族与高僧学习中国文化、修养身心的载体,是日本人审美意识的再现。日本茶道注重精神追求、形式之美,内容复杂且高雅,礼法严格且精准。日本茶道主张以"四谛"(和、敬、清、寂)思想为内涵,通过演习程式化的茶道礼仪,达到修身养性的目的。日本茶道在形成和发展过程中,深受中国传统儒释道思想的影响,作为其精神内核的"和、敬、清、寂"思想,更是中国传统哲学思维方式的具体体现:日本茶道"四谛"之"和",即调和、和谐之意,"敬"即相互尊重、相互承认、上下有序、内外有别、有礼有节之意,这与儒家"和""礼"思想相契合;日本茶道"四谛"之"清",不仅指茶庭茶室的干净整洁,亦指饮茶者内心的纯净,这与道家追求清静自然、静虚闲淡的"清""无"思想高度契合;日本茶道"四谛"之"寂",讲究内心无烦恼、无喜悦、无杂念,与释家的"空""寂"思想相吻合。